奉送眀雅师

译文

天竺山前面有十亩园子，老夫长久以来就与这片土地有缘。草堂和尚点明最初的禅意，辩净两位居士站在我面前。光明得如同琉璃的真正仙人，内外的修行一直都清澈安然。这颗心十年不曾改变，手中拿着一炷紫檀香。孤峰像是从西天飞来，山间的花木不同于世间的娇艳。那些佛子们忘却烦恼缠绕，我知道这个地方是敬佛的福田。师子的血乳如同流动的泉水，老夫被罢黜前往湘川。归来江南时头发已花白，偶然遇见道人双腿盘坐。遍访名山不怕麻烦，开始于赤城靠近沧海之处。一路又渡过扬子江，直接登上钟山长榻而眠。向南来没有下泾溪的船，步行到秋浦才停下休息。将要登上祖山到达淮河边，想象着庐峰的胜景令人神往。山顶上终究不会有乌鸢筑巢，也不会让人谈论偏圆的佛理。公卿贵人们喜欢邀请他，三尺枯木弹奏出美妙的琴音。人们问佛意怎样弹奏，这曲子寂寥很少有人能传承。

注释

眀

同‘明’，明亮，这里可能指智慧等光明的含义。

禅

佛教用语，表示静思。chan2

湛然

清澈、安然的样子。zhan4 ran2

盖纒

烦恼缠绕。gai4 chan2

废斥

被罢黜、被废弃。fei4 chi4

华颠

白头，指年老。hua2 dian1

不惮

不怕。dan4

淮壖

淮河边的空地。ruan2

赏析

从文学手法上看，此诗以叙事为主，兼以描写，诗人按照时间和空间的顺序，叙述了自己的经历与所见所感，如‘天竺山前十亩园，老夫久种彼土缘’先点明地点，引出自己与这片土地的缘分，描绘出一种静谧且富有禅意的氛围。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对往昔经历的感慨，从早年与土地的缘分到经历波折后的归来，时光的沧桑感和世事的变幻感尽在其中。诗中的意境营造多与佛教禅意相关，如‘光明琉璃真金仙，修持内外常湛然’描绘出一种超凡脱俗、澄澈宁静的佛教意境。主题思想上，既表达了诗人对佛教的尊崇，也体现了自己在人生历程中的种种感悟，像是在禅意的映照下对人生的一种回顾与思考。

速览

《奉送眀雅师》是宋代诗人沈辽的作品，主题为叙事诗、感怀、禅意、游历。天竺山前十亩园，老夫久种彼土缘。 草堂和尚指初禅，辩净二士立我前。 光明琉璃真金仙，修持内外常湛然。 此心不转今十年，…