走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其一

译文

邯郸的一场美梦醒来黄粱饭已煮熟，人生就像水中漂浮的木头。不要向着尘世瞪着病眼，凄凄惨惨地还寄身于一间小屋。尘世之外日月没有快慢之分，假如能够自我畅达那么万事都可满足。清明的精神境界怎么能亵渎，不在于文章中夸赞自己满腹经纶。年少力壮的时光已经过去谁能追逐回来，自己的身体就像车轮的毂。刚来齐山的时候秋天一片肃杀，山间有着太古时代的淳朴风俗。穿过云雾在山麓筑巢居住，白发老人谁来管束。山上的松树茂密半天都是绿色，松树下的石头颜色如同苍玉。古人的清风哪里能够接续，夫子您知道我心中所想。饮光（人名）穿着一件僧衣隐居在深谷，不再去琐碎地谈论过往的行迹。

注释

瞠

瞪着眼看，音chēng

凟

同‘渎’，轻慢、亵渎，音dú

轪毂

车轮中心的圆木，泛指车，音dài gǔ

于于

悠然自得的样子

检束

管束、约束

饮光

人名，这里可能是代指某位隐士

往躅

过往的行迹

赏析

这首诗在意境上营造出一种超尘脱俗的氛围。诗中描绘齐山的景色，如‘山松森森半天绿，松下石色如苍玉’，以松的茂密和石的苍绿，勾勒出一幅清幽的画面，衬托出一种远离尘世喧嚣的宁静之感。从写作手法来看，运用了比喻的手法，‘人生正如水中木’把人生比作水中漂浮的木头，形象地表现出人生的漂泊不定。还使用了典故，‘邯郸一梦黄粱熟’化用黄粱一梦的典故，表达出对人生虚幻的感慨。情感表达丰富且复杂，既有对人生易逝、往昔不可追的惆怅，如‘少壮已往谁能逐’；又有对超脱俗世、自适自足生活的向往，像‘物外日月无淹速，苟能自达万事足’。主题思想上，表达了诗人对人生的思考，对宁静自在生活的追求，以及对古人高风亮节虽不能至但心向往之的情怀。

速览

《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其一》是宋代诗人沈辽的作品，主题为感人生、用典故、抒向往、描景色。邯郸一梦黄粱熟，人生正如水中木。 不向黄尘瞠病目，凄凄犹寄一椽屋。 物外日月无淹速，苟能自达万事足。 清眀神观何可凟，…