江水二首 其一

译文

江水流入溪涧之中，不再有原来溪涧的模样。山前漂浮着大船，那是以前行人走过的道路。远处的堤岸上，树木多半已经凋零，茅屋边鸥鹭温顺。这才知道南山很遥远，想要前往却不容易渡过。世间的事情哪有定准呢，我的生命就像早晨的露水（般短暂）。大海也能变为陆地山陵，从前的人并非有大的彻悟。

注释

谿

同‘溪’，山间的小河沟，xī

艑

大船，biàn

昜

古同‘阳’，这里可理解为容易，yáng

陆陵

陆地和山岭

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘江水入谿来，无复故谿处。山前浮大艑，前日行人路。’简单几笔就勾勒出江水、溪涧、大船、道路的景象，画面感很强。在情感表达方面，诗人流露出一种对世事无常的感慨，‘世事宁有定，吾生若朝露。大海为陆陵，昔人非大悟。’将自己生命的短暂和世事的变幻无常相联系，有一种无奈和悲凉之感。在意境营造上，通过描写眼前所见的江景，如‘遥堤半灭木，茅舍驯鸥鹭’，营造出一种萧索、孤寂的意境。主题思想围绕着世事无常、人生短暂展开，表达了诗人对人生和世界的深沉思考。

速览

《江水二首 其一》是宋代诗人沈辽的作品，主题为感世事、叹人生、绘江景、白描法。江水入谿来，无复故谿处。 山前浮大艑，前日行人路。 遥堤半灭木，茅舍驯鸥鹭。 始知南山远，欲往不昜渡。 世事宁有定，吾…