次韵元章见寄 其一

译文

钱塘从前的都城很美丽，府寺在云雾之中分布着。常常能遇到优秀的宾客，他们风度翩翩大多喜爱文学。自从我离开湘水之后，就不再能看到吴地的云彩了。仔细研读您的两篇诗文，其水平难道比鲍参军差吗？

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

元章

可能为人名，是诗人的朋友。

故都

以前的都城。

府寺

古代官府的通称。

瞻

zhān，看，望。

披寻

拨开（文中可理解为仔细阅读）寻找。

鲍参军

指南朝宋文学家鲍照，曾任前军参军，世称鲍参军。

赏析

从文学手法上看，首联‘钱塘故都丽，府寺云中分’采用了描写的手法，直接勾勒出钱塘故都壮丽的景象，府寺在云中分布的画面给人一种宏大又神秘的感觉。颔联‘往往得佳客，翩翩多好文’则通过描写此地佳客云集且好文的情形，进一步渲染此地的文化氛围。在情感表达方面，颈联‘自余去湘水，无复瞻吴云’流露出诗人离开某地后的一种怅惘之情，有一种对往昔生活的怀念。尾联‘披寻二篇意，岂减鲍参军’通过对友人作品的高度评价，表达出对友人的赞赏之情。在意境营造上，前两联构建出钱塘故都的盛景以及文化昌盛的氛围，后两联则将这种大的意境与个人的离情别绪和对友人作品的感受相融合。主题思想围绕着对钱塘故都的回忆、离别的愁绪以及对友人诗作的赞赏展开。

速览

《次韵元章见寄 其一》是宋代诗人沈辽的作品，主题为思乡、赞友、写景、怀旧。钱塘故都丽，府寺云中分。 往往得佳客，翩翩多好文。 自余去湘水，无复瞻吴云。 披寻二篇意，岂减鲍参军。