次韵酬余君见赠

译文

年老之后无所谓暗也无所谓明，寄身栖息于深山以避开世间人情。夫子您暗中投赠珠玉般的惠赠（指诗文），我的自身正好像一根毫毛那样轻微。

注释

暗投

暗中投赠。这里用‘珠玉惠’来形容友人赠送的诗文，如同将珍贵的珠玉暗中赠予自己。

毫

细长而尖的毛。[háo]

赏析

从文学手法上看，首句‘老来无暗亦无明’运用了一种看似矛盾的表述，引发读者的思考，这种表达增添了一种对老年状态的独特感悟。‘寄息深山避世情’直白地写出了自己远离尘世的生活状态，为下文作铺垫。‘夫子暗投珠玉惠’运用比喻，将对方赠送的诗文比作珠玉，形象地表现出对余君所赠的珍视。在情感表达方面，诗人表达出对余君馈赠的感激之情，同时又透露出一种对自身的谦卑之感，觉得自己轻微如毫毛。在意境上，诗中描绘出深山隐居的静谧画面，有一种远离尘嚣的清幽之感。主题思想上，体现了诗人晚年对世情的淡漠以及对友人馈赠的感恩。

速览

《次韵酬余君见赠》是宋代诗人沈辽的作品，主题为感恩、隐居、谦卑、抒情。老来无暗亦无明，寄息深山避世情。 夫子暗投珠玉惠，我身正似一毫轻。