感怀

译文

秋意已经让人感到凄凉寒冷，更何况阴雨绵绵。颜色没有衰败凋谢的，只有庭院前的莎草。在幽静的窗边坐着读书，诵读古人的作品徒然长叹。非常羡慕超凡脱俗之人，他们口才犹如高悬的瀑布般滔滔不绝。(他们)运转白日的光芒，哪里还用得上鲁阳挥戈。想到我没有进身的手段，忧愁又能怎么办呢。

注释

憀栗

凄凉寒冷。liáo lì

莎

莎草，一种植物。suō

讽古

诵读古人的作品。

长哦

长叹。ō

县河

这里形容口才如高悬的河水般滔滔不绝。‘县’通‘悬’。xuán hé

干旋

运转。

鲁阳戈

鲁阳挥戈典故，传说鲁阳公与韩构难，战酣日暮，援戈而挥之，日为之反三舍。

术进

进身的手段。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋意萧瑟、清冷孤寂的氛围，开篇以秋气的‘憀栗’和阴雨的绵密奠定了这种基调。从写作手法来看，首联通过环境描写烘托气氛，以秋气和阴雨引出诗人内心的情绪。颔联采用对比手法，庭前莎草颜色不衰与诗人内心的萧索形成对比。颈联叙述自己幽窗读书、讽古长哦的生活状态，表达出一种孤独寂寥以及对古人的追念。尾联直抒胸臆，表达自己没有进身之术的忧愁，对那些‘高世人’有着羡慕之情。整首诗情感表达较为含蓄深沉，先以景起兴，继而抒情，主题思想围绕着诗人对自身境遇的忧愁和对超凡之人的羡慕展开，体现出一种在现实面前的无奈与怅惘。

速览

《感怀》是宋代诗人沈辽的作品，主题为秋景、孤寂、读书、忧愁。秋气已憀栗，况乃阴雨多。 颜色不衰谢，唯有庭前莎。 幽窗坐读书，讽古空长哦。 多谢髙世人，辩口如县河。 干旋白日光，何…