怀中孚

译文

和怀中孚分别虽然还不久，但我在南下的旅途中常常梦到他。旅途上就像随风飘荡的断梗一样不安定，感叹时光像抛掷梭子一样迅速消逝。隋苑中的树木叶子已经凋落，洞庭湖水被风吹得泛起波涛。以前曾经有龙山之会的旧约，归来赴约又会是怎样的情景呢？

注释

暌违

分离，不在一起。

飘梗

飘动的桃梗。《战国策·齐策三》：‘有土偶人与桃梗相与语……（桃梗）今子东国之桃梗也，刻削子以为人，降雨下，淄水至，流子而去，则子漂漂者将何如耳。’后以‘飘梗’喻漂泊不定。

掷梭

投掷梭子，形容时光迅速流逝。

隋苑

园名，隋炀帝时所建。

赏析

这首诗在意境上营造出一种漂泊、萧索的氛围。诗中通过描写自己旅途的不安定，如‘客路随飘梗’，将自己比作随风飘荡的断梗，生动地表现出羁旅的漂泊之感。‘叶凋隋苑树，风走洞庭波’一句，选取了隋苑的凋叶和洞庭的风波这两个意象，渲染出一种秋意萧瑟、世事无常的意境。

在写作手法上，运用了比喻的手法，‘客路随飘梗’中的‘飘梗’之喻，形象地描绘出诗人漂泊不定的状态；同时采用了借景抒情的手法，诗中的隋苑凋叶、洞庭风波都是外界之景，却很好地烘托出诗人内心的惆怅和对时光流逝的感叹。

在情感表达方面，既有对友人的思念之情，从‘暌违虽未久，南走梦魂多’可见诗人对友人的牵挂常常入梦；又有对羁旅漂泊的厌倦和对时光易逝的叹惋。诗的主题思想围绕着思念友人、感叹羁旅漂泊和时光匆匆展开。

速览

《怀中孚》是宋代诗人黄希旦的作品，主题为思念友人、羁旅愁思、借景抒情、时光易逝。暌违虽未久，南走梦魂多。 客路随飘梗，年光叹掷梭。 叶凋隋苑树，风走洞庭波。 旧约龙山会，归来赴若何。