贻溪怀古十篇 莹心亭

译文

世间到处充满着邪恶不正之气，在这里（莹心亭）能够使心灵纯净。瀑布在山岩前飞流直下，来势迅猛使得鸥鸟都躲避。（这里的水）洗净一切而没有丝毫灰尘，澄澈虚空而充满浩然正气。清风从树林之上吹来，千百年间都有着无尽的意趣。

注释

妖氛

不祥的云气，多喻指凶灾、祸乱。

莹心

使内心明净。

纤尘

微尘，细尘。

澄虚

明净、清澈。

林表

林外。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比手法，首句‘妖氛满世间’与莹心亭的纯净形成鲜明对比，突出莹心亭的超凡脱俗。通过描写瀑布‘势猛鸥乌避’，从侧面烘托出此地的磅礴气势。情感表达上，诗人对世间的‘妖氛’有着厌弃之感，而对莹心亭充满喜爱与向往之情，渴望在这一方净土中让心灵得到净化。在意境营造方面，诗人描绘出一个有飞瀑、清风、澄澈之地的宁静而又充满浩气的意境，给人一种超凡、清幽之感。主题思想上，表达了诗人对高洁之地的推崇，以及对远离世间污浊的追求。

速览

《贻溪怀古十篇 莹心亭》是宋代诗人俞充的作品，主题为感世乱、托物志、写静地、爱高洁。妖氛满世间，莹心兹得地。 瀑布岩前飞，势猛鸥乌避。 洗涤无纤尘，澄虚全浩气。 清风林表来，千载有余意。