赋酴醾短歌少留行旆

译文

酴醾花的高架凌驾于春风之上，轻盈的姿态疑似与天上的香花相同。花朵如同美玉般的花瓣和绿叶是多么精致，摆酒尽情欣赏的情趣无穷无尽。端起酒杯祝告花儿且要记住，玉堂中的仙人即将整顿马缰绳（准备离去）。柔软的枝条最好能挽住仙人的云车，稍稍慰藉城中之人留恋不舍的心意。

注释

酴醾

一种花，tú mí

琼英

本指美玉，这里形容花朵美丽。

整辔

整顿马缰绳，这里表示准备出发。

云軿

神仙乘坐的云车。

邦人

这里指城中之人。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇‘酴醾高架凌春风，飘然疑与天香同’运用了拟人和夸张的手法，将酴醾花高架生长的姿态拟人化，且‘凌春风’有夸张之感，同时将酴醾花与天香相比，给人一种此花超凡脱俗的感觉。‘琼英绿叶何玲珑’细致地描写了花朵和叶子的美丽精致，是直接描写。情感表达方面，诗中既有对酴醾花的喜爱之情，从‘开樽烂赏情无穷’能看出赏花时的无尽乐趣，又有即将离别的惆怅之感，借‘把酒祝花花且记，玉堂仙人将整辔’表达出离别将至，还有城中之人的不舍之情，‘柔条好为挽云軿，少慰邦人恋轩意’体现了这种留恋不舍。在意境营造上，通过对酴醾花的描写，构建出一个繁花盛开、春风吹拂、略带惆怅离别的意境。主题思想上，以酴醾花为依托，表达出对美好事物的喜爱以及离别的愁绪。

速览

《赋酴醾短歌少留行旆》是宋代诗人韦骧的作品，主题为咏物、离别、喜爱、惆怅。酴醾高架凌春风，飘然疑与天香同。 琼英绿叶何玲珑，开樽烂赏情无穷。 把酒祝花花且记，玉堂仙人将整辔。 柔条好为挽云軿，…