减字木兰花

译文

在朝廷高位之上。高官厚禄偶然得来又有什么值得称道的呢。保存养育天然的本性，哪里需要用浮名来牵绊自身呢。辛劳一生到老才能安逸，要摆脱尘世的繁华纷扰必须趁早。解下印绶，归隐山林过着卧看云起云落的生活，山林之下何曾看到一个真正摆脱名利的人呢。

注释

鸾坡

翰林院的别称。

凤沼

指凤凰池，古时指中书省或宰相府。

轩冕

原指古时大夫以上官员的车乘和冕服，这里指代官位爵禄。

傥来

偶然到来，意外得到。tǎng lái

存养

保存养育。

天真

这里指天然的本性。

解绶

解下印绶，指辞去官职。jiě shòu

眠云

指山居，山中卧看云起云落，形容闲适的生活。

赏析

这首词在意境上营造出一种对官场名利的厌弃和对归隐山林、回归本真生活的向往。从写作手法来看，上阕直抒胸臆，开篇用‘鸾坡凤沼’指代官场高位，‘轩冕傥来何足道’直接表达对高官厚禄的不屑态度。‘存养天真，安用浮名绊此身’进一步阐述重视内心的天真本性，不应被浮名所累的观点。下阕‘劳生逸老，摆脱纷华须是早’点明辛劳一生不如早日摆脱尘世繁华，‘解绶眠云’描绘出解下印绶、归隐山林的闲适画面，最后‘林下何曾见一人’则以反问句深化主题，表达出真正能放下名利的人少之又少的感慨。在情感表达上，词人对官场名利持厌弃态度，对回归本真的生活充满向往。主题思想围绕着厌弃官场浮名，追求内心的纯真和闲适的归隐生活展开。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人韦骧的作品，主题为厌官场、求归隐、直抒胸臆、批判浮名。鸾坡凤沼。 轩冕傥来何足道。 存养天真。 安用浮名绊此身。 劳生逸老。 摆脱纷华须是早。 解绶眠云。 林下何曾见一人。