减字木兰花

译文

雕花的栏杆与散发香气的台阶旁，那些大红大紫娇艳美好的花朵不值得计较。怎么比得上清幽的芬芳呢？几朵早开的花在碧绿的池塘中映照。像玉盘和金盏一样的花朵啊，谁说花的神韵情致是有限的呢？那姿态柔美轻盈，仿佛是江皋边仙女解佩相赠时的样子。

注释

妖韶

娇艳美好。韶，sháo。

争似

怎似，怎么比得上。

幽芳

清香，亦指香花。

蘸

在液体、粉末或糊状的东西里沾一下就拿出来，这里形容花与碧塘的映照关系。zhàn。

绰约

形容女子姿态柔美的样子。

江皋

江岸，江边高地。皋，gāo。

解佩

解下佩带的饰物。这里用江妃二女解佩相赠郑交甫的典故，形容花的姿态如同仙女般美妙。

赏析

从文学手法上看，上阕运用对比手法，将‘雕阑香砌’边那些‘红紫妖韶’的花朵与‘幽芳’对比，突出幽芳的独特之处，强调其清幽淡雅，不与繁花争艳的品性。下阕则通过比喻的手法，把花朵比作‘玉盘金盏’，形象地描绘出花朵的形态。在情感表达上，作者对幽芳有着明显的喜爱与赞美之情，这种情感通过与其他花朵的比较，以及对其神韵和姿态的描写中得以体现。在意境营造方面，通过对幽芳生长环境如‘蘸碧塘’的描写，以及对其姿态如仿佛‘江皋解佩时’的联想，营造出一种清幽、神秘而又高雅的意境。主题思想上，这首词借对幽芳的赞赏，可能暗喻对一种高洁、清幽、不同流俗的人格品质或者生活态度的向往。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人韦骧的作品，主题为咏物、对比、清幽、赞美。雕阑香砌。 红紫妖韶何足计。 争似幽芳。 几朵先春蘸碧塘。 玉盘金盏。 谁谓花神情有限。 绰约仙姿。 仿佛江皋解佩时。