石鏊

译文

石鏊这种东西很久之前就有传闻了，但过往的人们都迷失了它的出处。我下马询问守亭的士卒，他指向水边。我慢慢走到旁边，他拿着锄头等我到来。我问他打算做什么，他说这东西已经被掩埋很久了。泥沙也很容易挖开，一动手就能让它显露出来。不一会儿（他）尽情挥动锄头挖掘，两个石鏊露出了精华纯粹之处。青得像碧绿的美玉，光亮晶莹并非雕琢而成。圆形的模样出自天然，大小几乎没有差别。石鏊的根基深不可测，用‘鏊’来命名是按照它的样子。像事物的样子本来就是偶然（形成）的，被荒芜埋没实在令人叹息。倘若不是根据名字去寻找，又怎么能发现这珍奇异宝呢。只是我缺乏高才，勉强写诗来标记（它）。

注释

鏊

一种烙饼用的平底锅，这里指像鏊的石头。ào

涘

水边。sì

镢

刨土用的一种农具，类似镐。jué

逡巡

因为有所顾虑而徘徊不前或退却，这里指很快、不一会儿。qūn xún

琅玕

似玉的美石。láng gān

羌

文言助词，用在句首，无义。qiāng

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了叙事的手法，诗人将探寻石鏊的过程娓娓道来，如‘下马诘亭卒，指以水之涘。徐行即其旁，执镢俟我至’等句，生动地展现了寻找石鏊的步骤。在描写石鏊时，又有细致的描写，‘青如碧琅玕，光莹非琢治。圆模出自然，小大羌有贰’，从颜色、质地、形状等方面写出石鏊的精美天然。情感表达上，既有对石鏊被芜没的惋惜喟叹，如‘象物固其偶，芜没良可喟’，又有对自身缺乏高才只能勉强作诗标识的自谦。在意境营造上，通过对石鏊发掘过程的叙述和石鏊形象的描写，营造出一种略带神秘又充满惊喜的氛围。主题思想围绕石鏊展开，探讨了石鏊被埋没、发现的过程以及其珍异之处，同时也暗示了世间好物被埋没的现象。

速览

《石鏊》是宋代诗人韦骧的作品，主题为叙事诗、状物、惋惜、自谦。石鏊久已传，往还迷所自。 下马诘亭卒，指以水之涘。 徐行即其旁，执镢俟我至。 问其将胡为，云此久埋秘。 泥沙亦易发，应…