贾尉见迫给廪因以诗戏

译文

每月的粮食索取得为何如此急迫，我这低微之人正奔走忙碌且无所依靠。请求您不要担心早晨无炊米做饭，我们这些人如今也懂得弯腰（迁就）了。

注释

廪

lǐn，粮仓，这里指粮食

贱生

谦称自己。多为文人雅士的自谦用词

蕲

qí，祈求、请求

吾党

我辈，我们这些人

折腰

zhé yāo，弯腰行礼，这里引申为屈服、迁就，典故出自陶渊明不为五斗米折腰的故事

赏析

从文学手法上看，这首诗以一种诙谐、调侃的语气来表达内心的情绪。首句‘月粟见须何太迫’直接发问，对‘贾尉见迫给廪’这一事情提出疑惑，语气中带有一点不满。‘贱生奔走正无聊’则写出自己的处境，‘贱生’是诗人自谦的说法，通过描述自己奔走忙碌且无聊，更强化了前一句所表达的被逼迫的无奈之感。后两句‘蕲君勿虑晨炊绝，吾党而今解折腰’，诗人以一种看似豁达的话语来回应，‘蕲君勿虑’表面是让对方不要担心，实际上带有一点反讽意味，‘吾党而今解折腰’则是运用典故，‘折腰’典出陶渊明不为五斗米折腰的故事，这里诗人说自己懂得‘折腰’，实则是一种自嘲，表达出在生活压力下不得不妥协的复杂情绪。在情感表达上，既有对被逼迫的不满，又有无奈自嘲的情绪。在意境营造上，整体呈现出一种略显压抑和无奈的氛围。主题思想围绕着对被逼迫给廪之事的态度，反映出诗人在生活现实面前的矛盾心理。

速览

《贾尉见迫给廪因以诗戏》是宋代诗人韦骧的作品，主题为自嘲、无奈、诙谐、叙事。月粟见须何太迫，贱生奔走正无聊。 蕲君勿虑晨炊绝，吾党而今解折腰。