独登临清阁

译文

独自登上清阁。飘飘扬扬何处能逍遥自在呢，红色的楼阁临近清澈的水面兴致颇高。翠绿的云气相互连接展现出春天的姿态，澄澈的光辉下视能明察秋毫。绿杨安静地舞动像是腰肢初觉困乏，白色的鸟儿悠闲地栖息眼睛都不转动。独自前来又独自归去都是有意境的，暂时期望在尘世中安定自身。

注释

扬扬

飘扬的样子。

翠霭

翠绿色的云气。

澄光

清澈明亮的光辉。

秋毫

鸟兽秋天新换的绒毛，比喻极细微的东西。

祇裯

qí dāo，短衣。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法。如“绿杨静舞腰初困，白鸟闲栖目不逃”，前句写绿杨舞动是动景，后句写白鸟栖息是静景，动静相衬，生动地描绘出阁周围的景象。在意境营造方面，诗中描绘出清阁周围清新、宁静的氛围，像“翠霭相连结春态，澄光下视鉴秋毫”，翠绿的霭气和澄澈的光辉构建出空灵澄澈的意境。情感表达上，诗人通过描写独登清阁所见之景，传达出一种悠然自得、闲适的情感，同时也隐隐有着对尘世生活的期许。主题思想上，通过对清阁之景的描绘，表达出诗人对宁静闲适生活的向往以及对自然之美的喜爱。

速览

《独登临清阁》是宋代诗人韦骧的作品，主题为写景、闲适、悠然、动静结合。扬扬何处一逍遥，朱阁临清兴味高。 翠霭相连结春态，澄光下视鉴秋毫。 绿杨静舞腰初困，白鸟闲栖目不逃。 独到独归俱有意，…