得董都官书因为寄四首 其二

译文

七年里恬静寂寞地坐在江边，今日踏上路途心情如同春天般明快。请求处理的文书成功办理而恩泽广大，马蹄毫不犹豫地踏入这滚滚红尘。

注释

恬寞

安静、寂寞。恬，tián；寞，mò

江濒

江边。濒，bīn

请剧

请求处理繁重事务。剧，jù

泽大

恩泽广大。泽，zé

红尘

指繁华的社会。

赏析

从文学手法上看，首句‘七年恬寞坐江濒’，以简单的叙述开篇，交代了过去的一种状态，‘恬寞’二字直白地描绘出一种恬静又有些寂寞的生活情境。‘今日登途气象春’则采用对比手法，将过去的‘恬寞’与如今‘气象春’的欢快心情形成鲜明对比，给人一种从压抑到振奋的情绪转变之感。在情感表达方面，诗人先是回顾过去的平淡孤寂，随后着重表达当下踏上路途时充满希望与活力的积极情感。在意境营造上，‘气象春’三个字营造出一种充满生机与希望的氛围，仿佛读者能看到诗人精神抖擞地走在道路上，周围的一切都散发着春天的气息。主题思想上，这首诗可能是诗人在经历了一段蛰伏期后重新出发的写照，表现出对未来充满期待的心情。

速览

《得董都官书因为寄四首 其二》是宋代诗人韦骧的作品，主题为叙事、对比、积极、希望。七年恬寞坐江濒，今日登途气象春。 请剧书成为泽大，马蹄无惜入红尘。