八月十四日夜月

译文

中秋佳节只差一夜就到了，伸长脖子盼望着那明亮的月光。洁白的月亮虽然稍微有点缺损，但清朗的光辉已经觉得很盛了。圆起来的时候和近在眼前的感觉很不一样，赏月的人还在徘徊。明天晚上月亮应该如同镜子一样圆了，那明亮的光华又会有多少呢？

注释

垂

接近，快要。

延颈

伸长脖子，形容急切盼望。

素魄

月亮的别称，魄，pò。

殊

很，非常。

俯近

近在眼前。

蹉跎

虚度光阴，这里指徘徊。

鉴

镜子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对中秋月圆的期待氛围。前两句通过'延颈望'这一动作描写，生动地表现出人们对中秋月的急切盼望之情，将抽象的期待具象化。从写作手法来看，诗中运用了对比，如'素魄虽微缺，清光已觉多'把将缺未圆的月亮与想象中月圆的光辉作对比，缺时清光已盛，更衬托出月圆时的美妙。而'圆来殊俯近，观者尚蹉跎'又把月亮圆时和近在眼前的感觉与观者还在徘徊的状态作对比，表现出一种时间与心理上的反差。情感表达上，主要传达出对中秋月圆的期待与对美好事物即将到来的向往。主题思想围绕着中秋前夕对中秋月的期待展开，反映出人们对中秋这一传统佳节所蕴含的团圆、美好的向往。

速览

《八月十四日夜月》是宋代诗人韦骧的作品，主题为写中秋、盼月圆、期待感、对比手法。中秋垂一宿，延颈望金波。 素魄虽微缺，清光已觉多。 圆来殊俯近，观者尚蹉跎。 明夕当如鉴，光华更几何。