再贶诗复以前韵答之

译文

惭愧地用鄙陋的诗句回报见多识广之人，拿起纸张怎能遮蔽心中所存（的敬意）。砚台里的墨还未干就担心被怪罪，封好信笺冒昧回复您的赠言。长时间吟诵不自觉地手舞足蹈，仔细阅读才知道如同与您当面交谈般温暖。长者如果有所感触发出感叹，我整理好衣摆希望能登门拜访。

注释

媿

同‘愧’，惭愧。kuì

牋

同‘笺’，信笺。jiān

摄齐

提起衣服的下摆。‘摄’，提起；‘齐’，衣服的下摆。shè qí

赏析

从文学手法来看，首联中‘媿将鄙句报多闻’以自谦的口吻开篇，用‘鄙句’与‘多闻’形成对比，突显自身的谦逊和对对方的敬重。颔联‘砚墨未干忧见罪，牋封还枉却酬言’，通过描写自己担心被怪罪的心理和急切回复的行为，从侧面表现出对对方的重视。颈联‘长吟不觉手之舞，熟览方知即也温’运用细节描写，‘长吟’‘手之舞’生动地写出诗人读到对方诗作的兴奋激动之情，‘熟览’‘即也温’则体现出对对方诗作反复品味后的亲切之感。情感表达上，全诗充满了对对方的敬重与感激，以及想要进一步交往的渴望。在意境营造上，通过诗人的心理活动、行为动作的描写，营造出一种真诚、谦逊且充满文化气息的氛围。主题思想围绕着对他人诗作的回应，表达出对对方的敬重以及对彼此进一步交往的期待。

速览

《再贶诗复以前韵答之》是宋代诗人韦骧的作品，主题为酬答诗、谦逊、敬重、期待交往。媿将鄙句报多闻，操纸安能蔽所存。 砚墨未干忧见罪，牋封还枉却酬言。 长吟不觉手之舞，熟览方知即也温。 长者如兴起予叹，…