秋怀

译文

西风飒飒吹来轻微的寒意，在黄叶飘飞的楼中勉强露出欢颜。画角声阵阵催促着夕阳西下，纷乱的云朵下哪里才是故乡的山。仕途上有所建树怎会嫌弃低微的职位，官署中的事务不多怎会厌恶清闲。喝一杯浊酒暂且放下万千忧虑，傍晚的树林烟雾朦胧暮鸦归巢。

注释

潇洒

这里形容西风轻疾的样子。

解颜

开颜，欢笑。

画角

古代乐器名，传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。

宦途

指做官的生活、经历、遭遇等。

局事

官署中的事务。

烟暝

烟雾弥漫，天色昏暗。暝（míng）。

赏析

从文学手法上看，首联‘西风潇洒作轻寒，黄叶楼中强解颜’，通过西风、黄叶等意象的描写，渲染出一种萧瑟、清冷的氛围，以景衬情，为下文的抒情做铺垫。‘强解颜’三个字细腻地刻画了诗人复杂的内心世界。颔联‘画角几声催晚照，乱云何处是家山’，视听结合，画角声和晚照、乱云的画面相融合，尤其是‘乱云何处是家山’一句，借景抒情，表达出诗人对故乡的思念。颈联‘宦途有立宁辞贱，局事无多岂厌闲’，采用反问的手法，表达出诗人在仕途上的一种豁达态度。尾联‘浊酒一杯休万虑，长林烟暝暮鸦还’，以景结情，暮鸦归巢的景象，暗示着诗人内心对宁静生活的向往，同时‘浊酒一杯休万虑’也体现出诗人想要暂时忘却烦恼的心情。在情感表达上，既有思乡之情，又有对仕途的感慨以及想要摆脱烦恼的心境。在意境营造上，全诗营造出一种萧瑟、孤寂又略带豁达的意境。主题思想上反映了诗人在特定环境下的复杂心理，包括思乡、仕途态度和对生活的感悟等。

速览

《秋怀》是宋代诗人韦骧的作品，主题为思乡情、仕途感、萧瑟景、借景情。西风潇洒作轻寒，黄叶楼中强解颜。 画角几声催晚照，乱云何处是家山。 宦途有立宁辞贱，局事无多岂厌闲。 浊酒一杯休万虑，…