贾庆甫以局事乘小船犯风波感其危而为诗且以相示仆亦于舟字韵和呈其卒章盖言有俟以慰贤劳之叹也

译文

在万顷风波之中小船如一片苇叶漂浮，刚刚离巢就安稳的蒙鸠真让人羡慕。只剩下我听了那些危险的说法而惊心，更何况你亲身坐在这样的小船之中。孟轲告诫子思站在倾斜的墙边虽然是孝顺节义之举，但刘安尊奉父亲驾车从坂道上下来原本就是忠诚的谋略。小官的辛苦应该不被挂怀，自古以来高尚贤能的人都是达观而忧愁的。

注释

苇

芦苇，这里形容船小如苇叶。

蒙鸠

鸟名。《荀子·劝学》中有提到：“南方有鸟焉，名曰蒙鸠。以羽为巢，而编之以发，系之苇苕。风至苕折，卵破子死。巢非不完也，所系者然也。”

轲

孟轲，即孟子。

阪

bǎn，山坡，斜坡。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将小船在万顷风波中比作一苇漂浮，生动地写出了小船在风波中的渺小与危险，给人以直观的画面感。颔联通过对比自己听闻危险而惊心与友人亲身处于危险之中，强化了危险的氛围。颈联运用典故，孟轲的告诫以及刘安的故事，增添了诗歌的文化内涵，同时也为后文的情感表达做了铺垫。在情感表达上，既有对友人处于危险境地的担忧，又有对小官辛苦的一种宽慰。在意境营造上，通过描绘万顷风波这样宏大而危险的场景，烘托出一种紧张、危险的氛围。主题思想上，表达了对友人的关心以及对小官辛苦的一种豁达态度，既有对现实危险的担忧，也有超脱于这种担忧的旷达。

速览

《贾庆甫以局事乘小船犯风波感其危而为诗且以相示仆亦于舟字韵和呈其卒章盖言有俟以慰贤劳之叹也》是宋代诗人韦骧的作品，主题为忧友人、用典故、危险意境、宽慰。万顷风波一苇浮，发巢犹稳羡蒙鸠。 唯余忘胆惊其说，况子轻身坐此舟。 轲戒立墙虽孝节，尊曾驱阪本忠谋。 小官辛苦宜无念，…