晓坐

译文

清晨的鼓声咚咚响，太阳即将升起，在寒冷的厅堂里正身端坐面对着前面的堂柱。寒霜覆盖在树上像是美玉的颜色，大雁列阵横空发出风雨般的声音。自己欣喜能自在地从事公务，怎会嗟叹寂寞地滞留于山城之中呢。忙碌的官吏从公堂退下后，靠近书斋就觉得万千忧虑都消散了。

注释

韸韸

形容鼓声，péng péng

危坐

正身而坐，形容严肃恭敬的样子

楹

堂屋前部的柱子，yíng

琼瑶

美玉，这里形容霜后的树色

优游

悠闲自得的样子

嗟

叹息，jiē

栖栖

忙碌不安的样子

公衙

旧时对官府衙门的通称

书帷

书斋

赏析

从文学手法上看，首联通过描写晓鼓和日升的景象，点明了时间，‘寒厅危坐’勾勒出一种严肃的氛围，以动衬静。颔联‘霜威著树琼瑶色，雁阵横空风雨声’是很精彩的写景句，对仗工整，‘霜威’‘琼瑶色’把霜的凛冽和树挂霜后的晶莹表现得很生动，视觉描写很精妙；‘雁阵横空’的画面感很强，而‘风雨声’又给这个画面增添了动态感，同时以风雨声来形容雁阵的声音，是一种通感手法的运用。情感表达方面，诗中既有诗人对自己从事王事的积极态度，‘自喜优游服王事’，又有身处山城不被寂寞困扰的乐观豁达，整体情绪积极向上。在意境营造上，前两联营造出清冷又充满生机的清晨之境，后两联则转向一种静谧又安然的公余之境。主题思想上，主要表现了诗人对待公务、所处环境的态度，展现出一种敬业、乐观、自适的情怀。

速览

《晓坐》是宋代诗人韦骧的作品，主题为写景、乐观、敬业、自适。晓鼓韸韸日欲升，寒厅危坐对前楹。 霜威著树琼瑶色，雁阵横空风雨声。 自喜优游服王事，那嗟寂寞滞山城。 栖栖院吏公衙退，…