辨诈

译文

远方的蛮俗之人无知，只知道仰慕皇恩，翻山越岭来进献麒麟。诸位儒生不必去繁琐地辨别，这世上有多少难以分清的伪似真的事物啊。

注释

祗

只，仅仅。zhǐ

麒麟

传说中的一种瑞兽，这里是远方之人进献之物。qí lín

区区

这里指繁琐、微小的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事起兴的手法，前两句讲述远方之人献麒麟之事，引出后两句关于真伪难辨的感慨。在情感表达方面，诗人透露出一种对世间真伪难分现象的无奈与喟叹之情。在意境营造上，通过远俗之人献麒麟这一具有画面感的场景，展现出一种看似喜庆实则隐藏复杂真相的氛围。主题思想围绕着真伪难辨展开，反映出社会上存在的一些表象与真相背离的现象，表达了诗人对这种现象的深刻思考。同时，诗中的‘麒麟’可能具有象征意义，象征着那些看似美好实则可能为伪的事物。

速览

《辨诈》是宋代诗人韦骧的作品，主题为叙事、感喟、真伪、讽喻。远俗无知祗慕恩，凿山逾岭献麒麟。 诸儒不用区区辨，多少难明伪似真。