狄公祠

译文

几间清冷的屋子位于苍山的山嘴之处，狄仁杰以忠孝建立功名，永远是人们学习的楷模。世间低俗之人谄媚神灵只是害怕灾祸降临，（我）停船只是为了拜谒小姑祠。

注释

觜

（zī），本义是指鸟嘴，这里指山嘴。

佞

（nìng），指用花言巧语谄媚。

祗

（zhī），恭敬。

谒

（yè），拜见。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘数间冷屋’和‘苍山觜’这样的景象，以简洁的笔触勾勒出狄公祠所处的清冷环境，为下文对狄仁杰的崇敬之情做铺垫。‘忠孝功名万载师’直接表达对狄仁杰的高度赞誉，将其树立为千古楷模，这种直抒胸臆的手法鲜明地体现出诗人的情感倾向。情感表达上，诗人对狄仁杰怀着深深的崇敬，对他的忠孝和功名给予高度肯定，同时又通过‘曲俗佞神惟畏祸’表达出对世俗之人谄媚神灵只为避祸这种行为的不屑。在意境营造方面，冷屋与苍山的景象奠定了一种清幽而略带寂寥的氛围，与后面狄仁杰的伟大形象形成鲜明对比，更凸显出其不凡。主题思想围绕着对狄仁杰的崇敬以及对世俗不良风气的批判展开。

速览

《狄公祠》是宋代诗人韦骧的作品，主题为崇敬、批判、写祠、清冷。数间冷屋苍山觜，忠孝功名万载师。 曲俗佞神惟畏祸，停舟祗谒小姑祠。