即事

译文

天上的云气和地上的景物半阴半晴，春天酒坛里的酒气清香。花朵凋谢后叶子自然显得繁多，梅子果实变重果核刚刚长成。戏谑的谈论没有温柔的话语，尽兴的歌唱有着豪迈的声音。美丽的女子应该会发笑吧，自己过早地抛弃了风情之事。

注释

罍

古代一种盛酒的容器，lèi

隘

本意为狭窄，这里可理解为繁多、密集。

噱

大笑，xué

翠眉

古代女子用青黛画眉，这里代指女子。

掷

抛弃、舍弃。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写云物的半阴半晴和酒气的清冽，以简洁的笔触勾勒出一种略带朦胧感的春日景象，为全诗奠定了一种淡淡的氛围。颔联“花空叶自隘，梅重核初成”采用了细节描写，通过花朵凋零后叶子的状态以及梅子成长的状态，写出了季节的更替和自然的变化，以小见大，暗示时光的流转。颈联“噱论无柔语，酣歌有壮声”则是从人物的言论和歌声入手，形成对比，表现出一种豪放、洒脱的气质。情感表达方面，诗中既有对时光流逝的感慨，又有一种洒脱不羁的豪情。在意境营造上，融合了春日的自然景象与人物的活动和心境，营造出一种旷达又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对时光、人情世故以及自身状态的思考，体现出诗人复杂的心境。

速览

《即事》是宋代诗人韦骧的作品，主题为春日景、时光感、豪放情、旷达意。云物半阴晴，春罍酒气清。 花空叶自隘，梅重核初成。 噱论无柔语，酣歌有壮声。 翠眉应见笑，先老掷风情。