周生哀辞

译文

人生的境遇本来都是命运的安排，可叹你的志向未能实现。还没有施展效仿古人的功效，就突然遭遇死亡的灾祸。美玉在即将雕琢成功的时候毁坏，兰草在本该繁茂的时候夭折。哀伤的歌声在新坟前停止，寂静落寞中四周的山峦也显得空荡。

注释

遽

突然。jù

遘

遭遇。gòu

及泉

这里指死亡。及，到；泉，黄泉。

垂成

接近成功或即将完成。

赏析

这首诗在文学手法上，善用比兴，如‘玉毁垂成际，兰摧共茂中’，以玉毁、兰摧来比喻周生的早逝，玉和兰都是美好事物的象征，将周生比作玉和兰，既表现出周生美好的品质，又突出他英年早逝的可惜。情感表达上，充满了深深的惋惜与哀伤之情，从‘嗟君志不通’‘哀歌闭新垄’等句中都能强烈地感受到诗人对周生志向未酬而早逝的悲叹。在意境营造方面，通过‘寂寞四山空’描绘出墓地周围寂静空旷的景象，烘托出一种凄凉哀伤的氛围，使读者能深切感受到诗人内心的悲痛。主题思想上，主要是悼念周生，表达对周生早逝、壮志未酬的悲痛与同情。

速览

《周生哀辞》是宋代诗人韦骧的作品，主题为悼亡、哀伤、比兴、壮志未酬。所到固为命，嗟君志不通。 未施稽古效，遽遘及泉凶。 玉毁垂成际，兰摧共茂中。 哀歌闭新垄，寂寞四山空。