又和闲居

译文

秋雨过后寒凉的秋气逼近幽静的书斋，不时触动写出新的诗篇且音韵和谐。不是溪流山川让人耳目清新，实在是自己冰雪般高洁的情怀满盈。荣耀的名声如同赘疣在心里早已抛弃，世间之事像毫毛一样轻微自己已无力再去理会。只有鉴湖的清风明月离自己很近，贺知章以前的行迹可与自己作伴。

注释

幽斋

幽静的书斋。

雅奏

高雅的演奏，这里指高雅的诗篇。

疣赘

yóu zhuì，皮肤上生的肉瘤，这里比喻多余无用的东西。

侪

chái，等辈，同类的人们。

赏析

从文学手法上看，首联‘雨余秋气逼幽斋，时动新篇雅奏谐’通过描写秋雨过后秋气逼人的环境，引出写诗的雅兴，以景入情，情景交融。颔联‘不是溪山清耳目，自缘冰雪满襟怀’运用对比手法，强调不是外界的溪山使得耳目清新，而是自己内心的高洁情怀，突出诗人内心的高洁品质。情感表达方面，颈联‘荣名疣赘心都弃，世事毫毛力已排’表达了诗人对荣名的厌弃和对世事的无力感，体现出一种超脱尘世的心态。在意境营造上，诗中描绘出幽斋、溪山、鉴湖风月等景象，营造出一种清幽、高洁、超脱的意境。主题思想上，整首诗表达了诗人闲居时的高雅情趣、高洁的情怀以及对世俗名利的厌弃，追求一种闲适、超脱的生活态度。

速览

《又和闲居》是宋代诗人韦骧的作品，主题为闲居诗、高洁情、厌名利、清幽境。雨余秋气逼幽斋，时动新篇雅奏谐。 不是溪山清耳目，自缘冰雪满襟怀。 荣名疣赘心都弃，世事毫毛力已排。 唯有鉴湖风月近，…