咏唐史 契苾何力

译文

自己宣称是壮士而蒙受唐朝的恩泽，宁死在延陀也不肯屈服。不要轻视将军本来是番邦之人，在中原王朝像他这样的人能有几个呢。

注释

契苾何力

唐朝时期的少数民族将领。契苾（qì bì），复姓。

烈士

有气节有壮志的人。

延陀

可能是指薛延陀，古代北方少数民族部落。

蕃种

蕃（fān），这里指少数民族的种族、族类。

中朝

指中原朝廷。

赏析

这首诗在文学手法上采用了先叙事后议论的方式。前两句叙述契苾何力的事迹，生动地展现出他受唐恩且忠诚于唐，面对延陀不屈服的英勇形象，以简洁的语言勾勒出一个忠勇之士的轮廓。情感表达上，诗人对契苾何力充满了敬重和钦佩之情，从'宁死不屈身'等描述中可以深刻感受到。在意境营造方面，通过对契苾何力英勇事迹的描述，营造出一种壮烈、忠诚的氛围。主题思想上，诗人旨在歌颂契苾何力的忠诚和英勇，同时也借他是番种却有如此高尚品质来批判那些以出身论英雄的狭隘观念。

速览

《咏唐史 契苾何力》是宋代诗人韦骧的作品，主题为咏史、赞颂、忠勇、批判。自称烈士受唐恩，宁死延陀不屈身。 莫陋将军本蕃种，中朝似此几何人。