野塘白莲

译文

在道路转弯的地方有一方池塘，塘中的白莲洁白似云也比不上。如此孤独的美好已经很难得，美好的姿容更没有多余。等到水波平静之后，在雨后初晴时散发出香气。担心在泥泞的路途被溅污，那愚笨的野鸭依靠谁驱赶呢。

注释

方塘

方形的水塘。常见于古文中，如朱熹《观书有感·其一》‘半亩方塘一鉴开’。

孤芳

独秀的香花。常比喻高洁绝俗的品格。

值

遇到，碰到。

鉴

镜子，这里形容水面平静如镜。

鹜

鸭子。‘鹜’与‘落霞与孤鹜齐飞’中的‘鹜’意思相同。

祛

除去，驱赶。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将塘莲与云对比，突出塘莲的洁白之美。颔联中‘孤芳’‘难值’等词写出白莲的孤独和珍贵，从侧面表现出其独特性。颈联通过描写波平、雨过初时白莲飘香，调动了视觉与嗅觉，描绘出一幅清幽的画面，营造出一种宁静、淡雅的意境。情感表达上，诗人对白莲的喜爱之情溢于言表，同时又有一种对白莲的怜惜，怜惜它的孤芳自赏和可能遭受的污染。主题思想方面，借白莲表达对美好事物的珍视以及对美好易被破坏的担忧。

速览

《野塘白莲》是宋代诗人韦骧的作品，主题为写景、托物言志、喜爱、怜惜。路转方塘口，塘莲云不如。 孤芳已难值，秀色况非余。 及鉴波平后，飘香雨过初。 泥途忧溅污，顽鹜仗谁祛。