同邑簿检视堤柳乘兴游保寿僧舍

译文

放下公务文书去看种柳之事，随意地并马进入云雾缭绕的山路。山中的僧人不要说疏忽了迎接，我们一路前行自己都没觉察。

注释

拨置

弃置，放下。

簿书

官府中的文书簿册。

联辔

并马而行。辔（pèi），驾驭牲口的缰绳。

云岐

云雾缭绕的岔路。岐（qí），同‘歧’，岔路。

迎候

迎接等候。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然。从意境来看，营造出一种闲适、随性的氛围，前两句通过‘拨置簿书’和‘等闲联辔’勾勒出主人公摆脱公务束缚，轻松出游的状态，‘入云岐’描绘出所行之路通向远方云雾之处，给人一种空灵、幽远之感。在情感表达上，体现出诗人对自由闲适生活的向往和对公务暂时解脱的惬意。主题思想围绕着摆脱日常事务，追求身心的放松与自在展开。整首诗没有华丽的辞藻，却以简洁的语言传达出一种真切的情感和意境。

速览

《同邑簿检视堤柳乘兴游保寿僧舍》是宋代诗人韦骧的作品，主题为闲适、写景、随心、游兴。拨置簿书看种柳，等闲联辔入云岐。 山僧莫道疏迎候，我辈行行不自知。