将及熟溪

译文

东风吹散了轻薄的黑云，渐渐看到我家乡的原野一片青葱之色。料想那熟溪的河滩水流湍急声响很大，到那里时姑且停下车子倾听。

注释

疆

边界，这里指家乡的范围。

聊

姑且，暂且。

轩

这里可理解为车子。

赏析

从文学手法上看，首句‘东风吹散黑云轻’运用了动静结合的手法，‘吹散’为动，‘黑云轻’为静，生动地描绘出天空的景象。次句‘渐望吾疆野色青’，一个‘渐’字写出了归乡途中渐近家乡时的心理变化过程。情感表达上，全诗表达出诗人对家乡的思念与即将到家的喜悦之情。在意境营造方面，前两句描绘出一幅东风吹云、原野青葱的画面，给人一种开阔、清新的感觉，为后面即将到达家乡做铺垫。主题思想围绕着归乡展开，通过途中景色的描写和对家乡溪流的期待，表达对家乡的热爱与眷恋。

速览

《将及熟溪》是宋代诗人韦骧的作品，主题为思乡、归乡、写景、喜悦。东风吹散黑云轻，渐望吾疆野色青。 料得熟溪滩响急，到时聊为驻轩听。