途中寄县斋诸士子

译文

蒙亭花朵绽放，那如画的景色舒展开来，放声高歌大概是感叹食物中没有鱼（生活不如意）。遗憾不能与友人一同真正地欣赏灵岩的美景，暂且写些新诗来慰藉居于县斋的你们。

注释

画景

如画的景色

浩歌

放声高歌

食无鱼

食物中没有鱼，这里化用冯谖弹铗典故，表示生活不如意，拼音：shí wú yú

真赏

真正地欣赏，真心地赏玩

慰

慰藉，安慰

子居

你们居住之处，这里代指居于县斋的友人

赏析

从文学手法上看，首句‘花发蒙亭画景舒’描绘出一幅花开亭畔、景色舒展的画面，以写景起兴，奠定了全诗的情感基调。‘浩歌应叹食无鱼’化用‘冯谖弹铗’的典故，委婉地表达出自己生活不如意或者仕途不顺等情感。诗中‘恨不同真赏’直抒胸臆，表达出不能与友人一同赏景的遗憾。在意境营造方面，前两句通过蒙亭花开的美景与浩歌叹食无鱼的个人境遇形成对比，营造出一种略带惆怅的意境。后两句将不能与友人共赏灵岩美景的遗憾和以新诗慰藉友人的情谊融合起来，丰富了诗歌的情感内涵。主题思想围绕着个人境遇、对友人的思念以及不能共享美景的遗憾展开。

速览

《途中寄县斋诸士子》是宋代诗人韦骧的作品，主题为写景、叹境遇、思友人、用典故。花发蒙亭画景舒，浩歌应叹食无鱼。 灵岩恨不同真赏，且把新诗慰子居。