权东阳既久求归武川上守倅 沈倅

译文

在东阳任职已久想要回归武川，呈上给郡守及其副职沈倅的诗。州府的征调命令如星火般紧急且气势豪壮，怎敢以才力不足为借口而推辞这烦劳之事呢。每次都担心自己所做的安排举措不能达到要求，又担心失职的责任无法逃避。捕捉老鼠哪里值得长久地让骐骥这样的良马屈就，宰牛的人难以使用杀鸡的小刀（表示大材小用）。希望能让我这无用之人回归闲静的城邑，再使我能静下心来修饰德行。

注释

承乏

表示所任职位一时无适当人选，暂由自己充数。多用作谦辞。

旷责

失职，不尽责。

捕鼠

这里喻指担任低微的官职，出自《庄子·逍遥游》中‘鼫鼠五技而穷’的典故。

睎(xī)

仰望，向往。

骥足

比喻高才。

解牛

此处指处理大事，源于《庄子·养生主》‘庖丁解牛’的典故。

割鸡刀

比喻处理小事的小才，这里表示大材小用。

樗(chū)散

樗木材劣，多被闲置，比喻不为世用，无用之人。

闲邑

闲静的城邑。

缘饰

原指给衣服镶花边，这里指修饰德行。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘捕鼠孰淹睎骥足，解牛难任割鸡刀’，分别用‘捕鼠’与‘骥足’、‘解牛’与‘割鸡刀’的对比，表达自己大材小用的感慨，典故的运用使诗句表意丰富且含蓄。在情感表达方面，诗人传达出一种任职的疲惫感，渴望回归闲邑的迫切心情，还有对自身才华未能得到合适施展的愤懑之情。在意境营造上，诗中通过描述州符的气势豪、自己对责任的担忧等，构建出一种压抑且无奈的氛围。主题思想围绕着在东阳任职的感受、对自身处境的不满以及对归乡闲居的期盼展开。

速览

《权东阳既久求归武川上守倅 沈倅》是宋代诗人韦骧的作品，主题为仕途感、怀才不遇、归隐、用典。星火州符气势豪，敢辞承乏赋贤劳。 设施每恐无能及，旷责还忧不可逃。 捕鼠孰淹睎骥足，解牛难任割鸡刀。 愿令樗散归闲邑，…