寄长道

译文

装着诗作的竹筒在寂静中度过残秋，远望前方的山峦直至暮霭消散。一同题诗的时候还念想着石岩上的诗句，连骑同行时后悔错过烂柯之游。晴天的溪流冲激浅滩声音还很细微，栖息的鸟儿争占深林喧闹不停。我与你对野外景色的兴致应当没有差异，不知道今天你在那层层高楼之中。

注释

镳

马嚼子两端露出嘴外的部分，此处代指马。镳（biāo）

暮霭

傍晚的云雾。

简

此处可理解为题诗的竹简之类，代指诗作。

閙

同‘闹’，喧闹。（nào）

赏析

从文学手法上看，首联‘诗筒寂寞过残秋，望断前山暮霭收’，以‘寂寞’形容诗筒，将无情感的诗筒拟人化，生动地表现出一种寂寥的氛围。同时，‘望断’一词写出了凝望之久，展现出一种怅惘的情绪。颔联‘共简犹思石岩句，连镳悔失烂柯游’运用典故，‘烂柯游’的典故增添了诗歌的文化底蕴，同时也表达出对往昔经历的怀念与错过的懊悔。颈联‘晴溪激浅声还细，栖鸟争深閙未休’是写景之句，通过描写晴溪的细流声和栖鸟的喧闹，一静一动，形成鲜明对比，细腻地描绘出秋日野外的景象。从情感表达方面，既有对友人的思念，又有对往昔时光的追忆以及错过某些经历的遗憾。在意境营造上，全诗构建出一种残秋的寂寥而又带有淡淡烟火气（栖鸟争深）的意境。主题思想围绕着对友人的思念之情、往昔经历的回顾与感慨展开。

速览

《寄长道》是宋代诗人韦骧的作品，主题为思念友人、残秋景、用典故、动静景。诗筒寂寞过残秋，望断前山暮霭收。 共简犹思石岩句，连镳悔失烂柯游。 晴溪激浅声还细，栖鸟争深閙未休。 野兴与君当不异，…