和太守郡阁望群山有雪

译文

郊野在雨后初晴的傍晚寒冷而清爽，残雪覆盖着山峦，望去十分明亮。人们都说是因为大地寒冷才凝结停留（此处指雪），应当知道这如同粉饰般的雪景是借助自然之力而成。远处的昆山之冈像美玉聚集，微云收敛，大海的潮水汹涌，夕阳返照清朗。能够赋诗的人谁的诗风老到呢？贤能的太守登上城楼眺望。

注释

霁

雨后或雪后转晴，jì

凝留

凝结停留

藉

借助，jiè

昆冈

昆仑山的山冈

敛

收敛

横

这里形容潮水汹涌

返照

傍晚的阳光

解赋

能够赋诗

诗格

诗的风格

贤侯

对太守等官员的尊称

层城

古代神话中神仙居住的地方，这里指城楼

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过描写郊原雨后初晴傍晚的寒冷清爽，残雪笼山的明亮景象，从视觉上给人以直观的感受，为全诗奠定了清冷的基调。颔联运用议论的手法，‘尽道’‘当知’这样的词引出人们对雪形成原因的看法以及作者对雪景是天成的感悟，富有哲理。颈联则运用比喻的手法，将昆冈比作玉聚，形象地写出了昆冈雪景的美丽晶莹，‘沧海潮横返照清’则描绘出大海潮水与夕阳返照的壮阔清朗画面，动静结合。在情感表达上，诗人对眼前的雪景充满欣赏之情，从对雪景细致的描写和对雪景成因的思考中可以看出。在意境营造方面，通过描绘郊原、残雪、昆冈、沧海等景象，营造出一种清冷、壮阔而又带有几分静谧的意境。主题思想上，一方面是描绘群山雪景的美丽壮观，另一方面也有对自然之力造就雪景的感慨。

速览

《和太守郡阁望群山有雪》是宋代诗人韦骧的作品，主题为写景、清冷、壮阔、哲理。郊原霁后晚寒清，残雪笼山望处明。 尽道凝留因地冷，当知粉饰藉天成。 昆冈玉聚微云敛，沧海潮横返照清。 解赋属谁诗格老，…