宿广严靖阁

译文

长久以来因为处理文书事务而荒废了登山临水（的游玩），在禅房住了一晚，万千思虑都沉静下来。半夜里松涛的声音惊到了睡梦中的自己，琴和书的触动让思乡之心涌起。

注释

簿领

官府中的文书簿册。

禅扃

chán jiōng，指佛寺之门。

幡

同‘翻’，翻动。

赏析

从文学手法来看，首联运用了对比手法，‘久为簿领废登临’将日常忙于公务与登临游玩的闲情逸致相对比，突出公务对自己生活的占据。‘一宿禅扃万虑沉’则写出了在寺庙中一夜之间万念俱消的状态，形成一种先抑后扬的效果。颔联‘半夜松声惊梦枕，琴书幡起故园心’情景交融，半夜松声惊梦是眼前之景，而由此引发的故园之思则是内心之情，通过松声和琴书这两个意象巧妙地把外在景象和内在情感联系起来。从情感表达上，诗中既有对官场事务的厌倦，又有在禅房暂得宁静的惬意，还有浓厚的思乡之情。在意境营造上，诗中描绘出了寺庙夜晚静谧的氛围，松声的出现又打破宁静，动静相衬，勾勒出一幅富有诗意和禅意的画面。主题思想上反映了诗人在尘世生活中的忙碌疲惫以及对宁静生活和故乡的思念。

速览

《宿广严靖阁》是宋代诗人韦骧的作品，主题为思乡、厌官务、禅意、动静衬。久为簿领废登临，一宿禅扃万虑沉。 半夜松声惊梦枕，琴书幡起故园心。