涵碧亭

译文

座位旁边那片平地仿佛就是云山，清爽的气息无穷无尽，即使在六月也让人感到寒冷。刘禹锡只知道画还不够好，却不知道即使能画也无法将那种意境画完。

注释

隅

角落，这里指座位旁边。（yú）

祗

同‘只’，只是。（zhǐ）

赏析

从文学手法上看，首句‘座隅平地是云山’运用了奇特的想象，将平常的座边平地想象成云山，创造出一种奇幻的感觉。‘爽气无穷六月寒’则通过描写六月却有寒的感受，运用了夸张手法，突出此地清爽之气的强烈。在情感表达方面，诗人借涵碧亭的景色表达出对这个地方的喜爱与赞叹之情。在意境营造上，通过对云山、爽气、六月寒这些元素的描写，营造出一种空灵、清幽且凉爽的意境。主题思想上，借描绘涵碧亭的独特景象，表达出自然景色难以用画笔完全描绘的观点，强调自然之美难以尽述。

速览

《涵碧亭》是宋代诗人韦骧的作品，主题为写景、清幽、喜爱、夸张。座隅平地是云山，爽气无穷六月寒。 梦得祗知图未善，不知能画不能完。