双石鱼

译文

是谁打磨紫色的石头做成一对鱼呢？让清澈的流水环绕着它们，就像酒杯漂浮在水上。这只会让隐士增添沉醉后的闲适自在，山林生活虽然美好，但还是会思念江湖。

注释

祗

只，仅仅。[zhǐ]

幽人

幽隐之人，隐士。

觚

古代酒器。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅清幽雅致的画面，紫石双鱼、清流环绕，构建出静谧又灵动的氛围。从写作手法来看，首句设下悬念，以‘谁磨紫石作双鱼’发问，引起读者兴趣，然后描写双鱼周围的清流，如同展开一幅画卷。在情感表达方面，幽人添醉逸体现出一种闲适、恬淡的情绪，而‘山林未快忆江湖’则又表达出一种对江湖的思念与向往，在闲适的山林生活与自由的江湖之间形成一种微妙的情感张力。主题思想上，既展现了山林隐居生活的一面，又透露了对更广阔江湖世界的怀恋。

速览

《双石鱼》是宋代诗人韦骧的作品，主题为咏物、闲适、思乡、山林。谁磨紫石作双鱼，绕以清流泛酒觚。 祗使幽人添醉逸，山林未快忆江湖。