林沼春归后

译文

树林池沼在春天归来之后，清幽的芬芳一天比一天增添。芭蕉像翠绿色的羽毛扇，芦笋如同碧绿的牙签。淡薄的雾气笼罩着平坦的小路，微小的波浪在曲折的屋檐下荡漾。主人有着喜爱山野的性情，拄着拐杖穿着草鞋对此从不厌烦。

注释

沼

水池，音zhǎo

幽芳

清香。亦指香花。

翠羽

翠绿色的羽毛，这里用来形容芭蕉的形态。

薄霭

淡薄的雾气。霭，音ǎi。

夷迳

平坦的小路。夷，平坦；迳，同‘径’，小路。

杖屦

拄杖漫步。杖，拐杖；屦，音jù，古时用麻、葛等制成的鞋。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅充满生机与清幽之美的春日景象。诗人通过对林沼春景细致的描写，如‘芭蕉翠羽扇，芦笋碧牙签’，运用比喻的手法，将芭蕉比作翠羽扇，芦笋比作碧牙签，形象生动地展现出植物的形态，使画面感十足。在情感表达方面，从‘主人山野性，杖屦此无厌’能看出主人对这种山野生活的热爱与满足。整体营造出一种清幽、闲适的意境，主题思想围绕着对春日林沼景色的喜爱以及对山野生活的向往。诗中动静结合，像‘薄霭笼夷迳’是静态描写，‘微波荡曲簷’则是动态描写，让画面更加鲜活。

速览

《林沼春归后》是宋代诗人韦骧的作品，主题为写景、春日、闲适、喜爱。林沼春归后，幽芳日益添。 芭蕉翠羽扇，芦笋碧牙签。 薄霭笼夷迳，微波荡曲簷。 主人山野性，杖屦此无厌。