晓出候按察

译文

天还未亮就赶着车出门，炎热蒸腾害怕太阳升高。天地苍茫雾气弥漫，隐隐约约听到鸡叫。长久滞留外地仍然空占着俸禄，为公事奔波怎敢叹息辛劳。苦苦吟诗无论何处都可进行，从未停止过快乐陶然的心境。

注释

炎蒸

炎热蒸腾。形容天气酷热。

流滞

停留;羁留。

尸禄

空食俸禄。尸，空占着职位而不做事。

奔驰

这里指为公事奔走。

陶陶

和乐的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘未晓驱车出，炎蒸畏日高’直接叙述，点明出行的时间和环境，‘畏’字生动地写出对炎热天气的感受。颔联‘苍茫侵雾气，隐约听鸡号’通过描写苍茫的雾气和隐约的鸡叫声，从视觉和听觉角度营造出一种朦胧、清冷的意境，与首联的炎热形成对比。情感表达方面，颈联‘流滞还尸禄，奔驰敢叹劳’表达出诗人对自己长久滞留却无所作为、空受俸禄的愧疚，同时又有公务在身不敢抱怨辛劳的复杂情感。尾联‘苦吟随处有，未始废陶陶’则体现出诗人乐观的心态，尽管有诸多不如意，但仍能随时苦吟且保持快乐。整首诗主题思想围绕诗人晓出候按察的所见所感展开，既有对自身境遇的感慨，也有积极乐观的生活态度。

速览

《晓出候按察》是宋代诗人韦骧的作品，主题为羁旅、愧疚、清冷、叙事。未晓驱车出，炎蒸畏日高。 苍茫侵雾气，隐约听鸡号。 流滞还尸禄，奔驰敢叹劳。 苦吟随处有，未始废陶陶。