和新竹

译文

新竹的根基坚固深厚哪里需要费力培育呢，就像龙蛇蜕皮之后展现出天生的材质。它倾斜生长似乎喜爱隐士前来，稀疏的排列还能让小路畅通。清凉的月光突然使它新长的竹影更浓密，清凉的风也没有减少旧竹枝的韵致。到了年终它自然有不畏霜寒的气节，怎能与秋天衰败的杂草相比呢。

注释

培

培育，培植。

蜕

蜕化，这里指像蛇蜕皮一样生长变化。tuì

幽人

隐士，幽居之人。

影密

影子浓密。

凌霜

抵抗霜寒。

草莱

杂草，荒草。lái

赏析

这首诗在意境上，通过对新竹的描写营造出清幽、高洁的意境。如‘凉月骤添新影密，清风不减旧枝来’，凉月、清风与新竹旧枝相互映衬，使画面充满诗意与宁静。

在写作手法方面，运用了拟人的手法，‘斜穿似爱幽人到’将新竹人格化，好像新竹喜爱幽人到来而斜穿生长，赋予新竹人的情感。同时有对比手法，结尾把新竹与恶草莱对比，突出新竹凌霜的高洁品质。

情感表达上，诗人对新竹充满喜爱与赞美之情，借新竹来表达自己对高洁品质的向往与追求。主题思想围绕着新竹展开，借新竹坚深的根本、清幽的姿态、凌霜的气节，表达对新竹的喜爱与赞美，也暗示了诗人对自身高尚品格的追求。

速览

《和新竹》是宋代诗人韦骧的作品，主题为咏物、托物言志、高洁、清幽。根本坚深岂费培，龙蛇蜕尽见天材。 斜穿似爱幽人到，疏列还容小径开。 凉月骤添新影密，清风不减旧枝来。 岁穷自有凌霜节，…