双莲二首 其二

译文

在风中各自独自展现柔美姿态，同一花蒂却忽然亲密无间。秀美的姿态应该聚合在一起，散发香气的情势自然均等。虽然惭愧比不上双穗的祥瑞，但已经盖过了百花盛开的春天。一定是怜惜停留于此，殷勤恳切地取悦主人。

注释

擢秀

植物发荣滋长。擢，zhuó，有拔、抽等意思；秀，指植物吐穗开花，这里表示生长得秀丽美好。

濡滞

停留，迟延。濡，rú；滞，zhì。

岐

同‘歧’，分叉。岐，qí。这里‘两岐瑞’指一茎生两穗的祥瑞之兆。

钧

古代重量单位，三十斤为一钧，这里表示均匀、等同的意思。

赏析

这首诗在意境上描绘出双莲的独特姿态与气质，塑造出一种清幽而美妙的画面。从写作手法来看，首联通过‘独媚’与‘相亲’的对比，突出双莲同蒂的亲密特殊。颔联中‘擢秀材宜合，飘香势自钧’运用对偶手法，写出双莲的姿态优美与香气均匀，在结构上对仗工整，富有节奏感。情感表达方面，诗人对双莲既有喜爱之情，从细致的描写中可以看出，又有对双莲的一种怜惜之感，如‘虽惭两岐瑞，已掩百花春。定是怜濡滞，殷勤悦主人’，表现出双莲虽然比不上某些祥瑞之物，但依然以自身的美来取悦主人。主题思想围绕双莲展开，展现双莲的美以及诗人对双莲的复杂情感。

速览

《双莲二首 其二》是宋代诗人韦骧的作品，主题为咏物、抒情、对偶、清幽。临风皆独媚，同蒂忽相亲。 擢秀材宜合，飘香势自钧。 虽惭两岐瑞，已掩百花春。 定是怜濡滞，殷勤悦主人。