再和

译文

小小的村落历经四个秋天，怎敢炫耀归期占了先。好似得到了葵丘换防的消息，如同消除了都护在玉门关的忧愁。夜晚月下弹琴声音还有变化，写诗描绘溪山兴致没有停歇。幸亏有亭台池塘可以一同沉醉，分别之后更不知该如何是好。

注释

邑落

村落。

诧

炫耀。chà

葵丘

地名，此处用葵丘会盟的典故，有换防交替之意。

瓜代

本指任期已满换人接替，这里表示交替。

都护

官名，这里泛指边疆的守护者。

玉关

玉门关，是边疆的象征。

赏析

从文学手法上看，首联以‘区区邑落’点明所处之地的渺小，‘四逢秋’则暗示时间的漫长，通过对比营造出一种淡淡的寂寥氛围。颔联运用典故，‘葵丘瓜代信’和‘玉关愁’，前者增加了诗的文化底蕴，后者则将戍边的忧愁融入其中，以虚写实。颈联通过描写弹琴和写诗的行为，‘声还变’和‘兴未休’从听觉和内心感受方面表现出诗人丰富的情感和高雅的情趣。尾联‘幸有台池且同醉’是一种今朝有酒今朝醉的心态，‘别离到后更何由’又流露出对即将到来的别离的惆怅之情，整首诗意境清幽淡雅，主题思想围绕着对归期的感慨、当下生活的感受以及对别离的惆怅展开，情感表达含蓄而细腻。

速览

《再和》是宋代诗人韦骧的作品，主题为思乡情、用典故、清幽境、抒情诗。区区邑落四逢秋，敢诧归期占上游。 似得葵丘瓜代信，如销都护玉关愁。 琴弹夜月声还变，诗写溪山兴未休。 幸有台池且同醉，…