和东美示内乐亭诗

译文

修养恬淡真的有所收获，追逐世俗本来就没有心思。月光下的池塘秋天像镜子一样澄澈，风中的松林夜晚就如同琴弦（奏响音乐）。公务之余偏爱久坐至夜晚，有客人到来也不谈论当下之事。你宣扬我为亭子命名的心意，惭愧你寄来美好的诗篇。

注释

恬

安静，安然，平静。

沼

水池。

鉴

镜子。jiàn

惭

惭愧。cán

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主旨，阐述自己养恬的心态，采用了直抒胸臆的手法。颔联‘月沼秋如鉴，风松夜当琴’是典型的景物描写，将秋天的月沼比作镜子，形象地写出了月沼的澄澈平静，而把风松当作琴，化静为动，以动衬静，营造出一种清幽静谧的意境。颈联通过‘公余偏坐晚，客至不谈今’进一步刻画主人公恬淡的生活态度，通过行为描写表现人物性格。在情感表达方面，全诗传达出一种闲适、恬淡、与世无争的情绪，这种情感在对日常生活的描写和对自身心态的阐述中自然流露。主题思想围绕着追求内心的恬淡宁静，远离世俗纷扰展开，表达了诗人对这种生活境界的向往与坚守。

速览

《和东美示内乐亭诗》是宋代诗人韦骧的作品，主题为闲适诗、写景、恬淡、直抒胸臆。养恬真有得，逐俗固无心。 月沼秋如鉴，风松夜当琴。 公余偏坐晚，客至不谈今。 张我名亭意，惭君寄好音。