和东美见寄

译文

在子陵溪上各自有着高高的桅杆（指行船漂泊），我的心追随着您一同回到故乡。回头望去一片苍茫徒然地引颈企望，杂乱的山峰萦绕如同羊肠小道。评论文章极其喜爱那高远的胸襟，治理县邑还担忧事业荒废。忽然得到您的新作打开我闭塞的思绪，比那潍水冲决沙袋（的水势还要迅猛）。

注释

危樯

高高的桅杆。危，高；樯，桅杆。出自唐·杜甫《旅夜书怀》‘细草微风岸，危樯独夜舟’。

鹤望

企足引颈而望。如《三国志·蜀志·张飞传》‘思汉之士，延颈鹤望。’

坐邑

指治理县邑。坐，有担当、掌管的意思。

鄙塞

鄙陋闭塞。鄙，浅陋；塞，堵塞、不通。

潍水

水名，潍河，在山东境内。

沙囊

沙袋。

赏析

从文学手法上看，首联‘子陵溪上各危樯，心逐君归到故乡’，通过描写行船的情景，用‘心逐君归’直接表达对友人的牵挂，虚实结合，将眼前实景与内心思绪相连。颔联‘回首苍茫空鹤望，乱山萦绕似羊肠’，借景抒情，‘苍茫’‘乱山’营造出一种迷茫、杂乱的意境，衬托出诗人送别友人后的惆怅之情。颈联‘评文酷爱胸襟远，坐邑还忧事业荒’，通过议论抒情，展现出诗人在文学与政事方面的态度。尾联‘忽得新篇开鄙塞，甚于潍水决沙囊’运用比喻的手法，把友人的新作比作决堤的潍水，生动地写出友人作品对自己的启发之大。在情感表达方面，既有对友人离别的不舍与牵挂，又有对友人作品的赞赏。在意境营造上，通过对子陵溪、乱山等景象的描写，构建出一种带有淡淡的忧愁和迷茫的意境。主题思想上，表达了与友人之间的深厚情谊，以及对友人在文学和事业上的钦佩。

速览

《和东美见寄》是宋代诗人韦骧的作品，主题为送别、思乡、友情、借景抒情。子陵溪上各危樯，心逐君归到故乡。 回首苍茫空鹤望，乱山萦绕似羊肠。 评文酷爱胸襟远，坐邑还忧事业荒。 忽得新篇开鄙塞，…