凌翠阁 其二

译文

凌翠阁，高高地耸立着，支撑着广阔的天空。满眼都是春天里苍茫的烟雾，怎么忍心辜负这十分满的金凿落（酒杯）呢。

注释

凌翠阁

阁名，具体含义需结合更多背景信息判断

突兀

高耸的样子。

寥廓

高远空旷。

苍烟

苍茫的云雾。

金凿落

一种酒杯。凿落，záo luò

赏析

从文学手法上看，‘突兀撑寥廓’运用夸张的手法，生动地描绘出凌翠阁的雄伟高大，仿佛能撑起广阔的天空，给人以强烈的视觉冲击。在意境营造方面，‘满眼苍烟万里春’勾勒出一幅辽阔而又略带朦胧的春日景象，‘苍烟’与‘万里春’的搭配，一暗一明，一朦胧一开阔，形成了独特的画面感。情感表达上，‘忍负十分金凿落’体现出一种不甘辜负美好时光或事物的情绪，这种情绪与前面所描绘的宏大景象相融合，表现出诗人对当下的珍视，对美好事物的热爱。主题思想上，通过对凌翠阁以及周围春日景象的描写，传达出珍惜时光、享受美好事物的观念。

速览

《凌翠阁 其二》是宋代诗人韦骧的作品，主题为写景、状物、惜时、壮阔。凌翠阁，突兀撑寥廓。 满眼苍烟万里春，忍负十分金凿落。