凌翠阁 其三

译文

凌翠阁啊，四面的窗户都已打开。在这千里无云的夜里观看明月，又何必一定要在庾家楼上才感到快乐呢。

注释

祛

除去，打开。qū

櫺箔

窗户上的棂木和帘子。líng bó

庾家楼

庾亮的南楼，是赏月的胜地，这里代指赏月佳处。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇直接点明描写对象‘凌翠阁’，然后用‘四面祛櫺箔’这一细节描写来展示凌翠阁的通透开阔，为后面看月的情境做铺垫。这里没有过多华丽辞藻的堆砌，简洁而直接。在情感表达方面，诗中传达出一种闲适自在的情感，诗人在凌翠阁就能惬意地赏月，不必羡慕庾家楼的乐趣，体现出一种自我满足和对当下所处环境的喜爱。在意境营造上，‘千里无云看月明’一句勾勒出一幅开阔、静谧的月夜图景，明月高悬，天空万里无云，营造出一种宁静而悠远的意境。主题思想上则是通过凌翠阁赏月之事，表达对眼前之景的欣赏与内心的愉悦之情。

速览

《凌翠阁 其三》是宋代诗人韦骧的作品，主题为闲适、写景、望月、自得。凌翠阁，四面祛櫺箔。 千里无云看月明，何必庾家楼上乐。