延和引对

译文

往昔在便殿承蒙圣上恩泽，今日重新来到这里内心悲痛欲绝。再次站在宫殿台阶上看到新的侍从，仰望圣上容颜就如同过去面对旧君王一样。十二年时光匆匆而过，三代君王的恩泽依次承受。微尘尚且能够补益泰山，我怎能没有忠诚的情谊来报答圣明之朝呢。

注释

螭陛

宫殿前雕有螭形的台阶。螭，chī，传说中一种没有角的龙。

逡巡

因为有所顾虑而徘徊不前或退却，这里指时光匆匆流逝。qūn xún。

膏泽

滋润作物的雨水，比喻恩泽。

埃壒

灰尘。ài。

禆

增益，弥补。bì。

明昌

昌盛，这里代指朝廷。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，‘昔年’的‘拜恩光’与‘今日’的‘惨肺肠’形成鲜明对照，强烈地表现出今昔的落差之感。颔联中‘螭陛’‘龙颜’等词汇体现宫廷特色，通过对所见之人和所仰之人的描写，有一种物是人非之感。颈联‘星霜一纪’点明时间的流逝，‘逡巡过’写出时光匆匆，‘膏泽三朝’体现所受恩泽之多，‘次第当’表现一种传承性。尾联运用类比，以‘埃壒尚能禆泰岳’类比自己应报君恩，情感表达上，全诗流露出对往昔受恩的怀念、如今境遇的哀伤，以及想要报效朝廷的忠诚情感。在意境营造上，构建出宫廷的庄严肃穆场景下人物复杂的心境。主题思想围绕着对往昔的追念、当下的感怀以及对朝廷的忠诚展开。

速览

《延和引对》是宋代诗人韦骧的作品，主题为感怀、忠诚、宫廷、今昔对比。昔年便殿拜恩光，今日重来惨肺肠。 螭陛载瞻新侍从，龙颜如仰旧君王。 星霜一纪逡巡过，膏泽三朝次第当。 埃壒尚能禆泰岳，…