金精岩

译文

迂回的山岩高达万仞，直插青天，大自然的鬼斧神工偏偏在这山岩上开凿出奇妙的景致。这里自是神仙居住的福地，哪里是因为欺诈而诱骗愚蠢的士兵呢。黄金打造的床榻旧时的痕迹不知在哪里，石鼓上遗留的歌赋也只能用来品评了。尘世的污浊暂且前来但心中已经有所感悟，这灵异的场所千古以来都是为了苍生。

注释

青冥

青天，天空。

造化

指大自然。

谖诈

欺诈，欺骗。谖（xuān），欺诈。

尘淟

犹尘垢，指尘世的污浊。淟（tiǎn），污浊。

灵场

指仙境。

赏析

从文学手法上看，首联‘回岩万仞透青冥，造化功偏窍凿精’运用夸张的手法，‘万仞’极言山岩之高，突出金精岩的雄伟壮观，同时将金精岩奇特景致的形成归功于造化之功，为后文的仙境氛围做铺垫。颔联‘自是神仙乘福地，岂因谖诈诱愚兵’通过反问的手法，强调此地是神仙福地，而非用于欺诈之事。颈联‘金床旧迹知何在，石鼓遗歌仅可评’通过对金床旧迹和石鼓遗歌的描写，增加了金精岩的历史文化底蕴，给人一种沧海桑田之感。情感表达上，诗人对金精岩充满了敬畏和惊叹之情，同时在尾联‘尘淟暂来心已悟，灵场千古为苍生’中体现出一种在尘世污浊中来到此地后的心灵感悟，也点明此地为苍生而存在的意义，有一定的哲理意味。在意境营造上，诗中描绘的金精岩高耸入云，有着神仙福地的神秘氛围，又有金床、石鼓等带有历史厚重感的元素，营造出一种神秘、雄伟又富有历史感的意境。主题思想围绕着对金精岩的赞美，对其仙境特质、历史文化意义以及对苍生意义的阐述。

速览

《金精岩》是宋代诗人韦骧的作品，主题为写景、雄伟、神秘、哲理。回岩万仞透青冥，造化功偏窍凿精。 自是神仙乘福地，岂因谖诈诱愚兵。 金床旧迹知何在，石鼓遗歌仅可评。 尘淟暂来心已悟，…