将至登州
长途冉冉马萧萧，风势横来带雪飘。
雁队去成铧觜阵，螘樽行向剑头挑。
气清肝膈诗还健，寒切肌肤酒易消。
顾我不才无寸补，徒瞻使骑旆旌摇。
雁队去成铧觜阵，螘樽行向剑头挑。
气清肝膈诗还健，寒切肌肤酒易消。
顾我不才无寸补，徒瞻使骑旆旌摇。
译文
长途漫漫马嘶鸣不已，狂风横着吹来带着雪花飘飞。大雁的队伍排成铧嘴般的阵形远去，蚂蚁如同被剑尖挑起的酒滴般前行（此处为奇特想象之景）。清新的空气使肝膈舒畅，诗兴更加健旺，寒风吹彻肌肤，饮酒后寒意容易消散。只是我没有才能对世事毫无补益，徒然望着使者的旗帜飘扬。
注释
- 冉冉
- 慢慢地、渐进的样子。
- 铧觜（huá zī）
- 铧是安装在犁上用来破土的铁片，觜是尖端的意思，这里形容大雁队列的形状。
- 螘樽（yǐ zūn）
- 螘即蚁，螘樽原指酒杯中浮着的蚁状泡沫，这里诗人将蚂蚁想象成螘樽。
- 肝膈（gé）
- 犹言肺腑，指人的内心。
- 寸补
- 微小的补益。
- 旆旌（pèi jīng）
- 旗帜的通称。
赏析
从文学手法上看，此诗颔联运用了奇特的比喻手法，将大雁的队列比作铧觜阵，把蚂蚁比作被剑头挑起的酒樽（螘樽），这种比喻新奇独特，展现出诗人丰富的想象力。在情感表达方面，诗人先通过对路途景象的描写，表达出一种羁旅途中的孤寂之感，如马萧萧、风带雪飘等景象的描绘。后又在颈联中以气清肝膈诗还健，寒切肌肤酒易消体现出一种自我的豁达。然而在尾联中‘顾我不才无寸补，徒瞻使骑旆旌摇’又转为一种自嘲式的自谦，表达出自己怀才不遇，对自身无所作为的感慨。在意境营造上，诗中通过描写长途、风雪、雁队等景象，营造出一种清冷、孤寂、萧瑟的意境。主题思想上主要围绕羁旅、感怀自身境遇展开。
速览
《将至登州》是宋代诗人韦骧的作品，主题为羁旅诗、写景、怀才不遇、萧瑟意境。长途冉冉马萧萧，风势横来带雪飘。 雁队去成铧觜阵，螘樽行向剑头挑。 气清肝膈诗还健，寒切肌肤酒易消。 顾我不才无寸补，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品