和淮阳颜长道见寄

译文

漫长的旅途仿佛在梦中一般，相聚没有多久你就又先回去了。却回想起前些日子一同愉快的聚会，还不如当年醉倒在青山之中。分别之后心中一直怀着对你旧时容颜的思念，收到你的信又再次说到两鬓斑白。我们这些人本来就有着远大的志向，怎肯在政治清明之时轻易地赋闲。

注释

冉冉

缓慢地，渐进地。

清会

高雅的聚会。

吾侪

我辈，我们这类人。

襟期

情怀，抱负。

明时

政治清明的时代。

赏析

从文学手法上看，首联‘冉冉征途似梦间，相从未几又先还’采用了虚实结合的手法，‘征途似梦间’是虚写旅途如梦的感觉，‘相从未几又先还’则是实写相聚时间的短暂。颔联‘却思前日同清会，不若当年醉碧山’运用了对比的手法，将‘前日同清会’和‘当年醉碧山’作对比，表达出对往昔美好时光的怀念。在情感表达方面，诗中蕴含着对友人的思念之情，如‘别去载怀眉宇旧’直接表达出分别后对友人容颜的怀念。同时也有一种不甘闲适，有着远大抱负的情感，‘吾侪固有襟期远，肯向明时容易闲’体现了诗人积极向上的态度。在意境营造上，通过‘征途’‘梦间’‘清会’‘碧山’等词营造出一种或迷离或清幽的意境。主题思想上主要是表达对友人的思念、对往昔的怀念以及自身积极的人生态度。

速览

《和淮阳颜长道见寄》是宋代诗人韦骧的作品，主题为思念友人、往昔怀念、虚实结合、积极态度。冉冉征途似梦间，相从未几又先还。 却思前日同清会，不若当年醉碧山。 别去载怀眉宇旧，书来重说鬓毛斑。 吾侪固有襟期远，…