和叔康首夏书怀五首 其三

译文

阮孚的木屐因为登山所以很少完好无损，陶渊明的头巾因为饮酒总是未曾干过。庭院中稀疏的芍药花经历三春而过了花期，此地靠近大海四月仍有寒意。堂屋中的燕子呢喃好似有话倾诉，树林中的蜜蜂归巢后自然地各自聚成蜂团。太平世道里官吏的隐逸生活真的是闲适旷达，哪里需要用机巧的心计去传递机密信件呢。

注释

阮屐

晋阮孚好屐，常手自蜡屐，这里代指洒脱随性的生活态度。阮孚（ruǎn fú）

陶巾

陶潜的软帽，这里表示洒脱自在的形象。陶潜（táo qián）

红药

芍药花。

沧溟

大海。沧溟（cāng míng）

吏隐

官吏的隐逸生活。

机心

机巧功利的心计。

腊丸

腊制的丸状物，古代用来藏机密文件。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，提到阮孚的屐和陶渊明的巾，借古人事迹来映衬一种洒脱随性的生活态度。颔联通过描写庭院中的芍药花已过花期和此地四月仍寒的景象，从视觉和触觉的角度营造出一种略带寂寥清冷的意境。颈联采用拟人手法，赋予燕子‘语酣如有诉’的神态，以及蜜蜂‘衙退自分团’的行为，生动地描绘出眼前的自然景象，画面感十足。在情感表达方面，诗人在描绘这些景象的同时，表达出一种闲适、旷达的情感，对这种宁静生活状态的享受。主题思想上，透露出在太平之时，吏隐生活的惬意，以及对远离机心的世俗生活的向往。

速览

《和叔康首夏书怀五首 其三》是宋代诗人韦骧的作品，主题为吏隐诗、用典、闲适、写景。阮屐因山固少完，陶巾缘酒未尝干。 庭疏红药三春过，地近沧溟四月寒。 堂燕语酣如有诉，林蜂衙退自分团。 太平吏隐真夷旷，…